我是老赵的老邻居。他从养老院失踪那天,护工说他“自己走出去的”。可老赵有老年痴呆,他连家门都不认得。
养老院 purchase(购买、买下) 了他的监护权?不,是他儿子签的字。这是一场 crisis(危机)。我 ankle(脚踝) 着地站在养老院门口,风很硬。
老赵的 tooth(牙齿) 只剩几颗,他 only(只、仅仅) 能喝粥。他 aboard(上(车)) 儿子那辆车的监控被删了。出事前 eve(前夕、前夜),他还给我打过电话。
电话里他像个 rebel(叛逆者、反抗的人) 一样说,儿子要把他送走来换房子。他喝了半杯 whisky(威士忌),口齿不清。养老院的 gardener(园丁、护工) 说他那天哭了。
他的 welfare(福利) 谁来管?他的 mistress(女主人、老伴)?不,他老伴早走了。他被塞在养老院最 corner(角落) 的房间。那里的护理 unsatisfactory(不令人满意的),护工三天换一个。
一个 female(女性的) 护工告诉我,他儿子上周来过。他和老赵 twin(双胞胎般的) 一样的眉毛,可心是冷的。他 largely(主要地、大多) 管过老赵的账,如今要卖他的房。
那场 accident(意外、事故) 是假的。养老院把他 storage(储藏、藏匿) 般藏起来。他们 enthusiastic(热情的(假)) 地说他自己走了,眼神躲闪。
老赵的手 soft(柔软的) 得像纸。我们用 method(方法) 调出了门口的监控。这不是 crime(犯罪) 吗?一个老人被儿子卖了房子。
他活着的 pleasure(快乐、乐趣) 只剩下每天看鸟。他 leap(跳、跃) 下床那天,是被儿子架走的。他手里还攥着一个 cup(杯子)。
afterward(后来),养老院的护工被买通了。老赵 inward(内心的) 里什么都明白,只是说不出。他的 swell(肿胀的) 般的手一直抖。
我们查了那家养老院的 reliability(可靠性)。他们 repetition(重复、反复) 地说老赵自己走的。by(由、被) 谁呢?一个连路都不认得的老人?
护工 shout(喊叫) 着让我们别闹。他 erect(直立的、挺直的) 着站在门口,装作镇定。else(其他、另外) 谁会带走他?只有他儿子。
他儿子是个 coward(懦夫)。他骑一辆 bicycle(自行车) 来的,却把父亲塞进了汽车。commonly(通常、一般) 这种案子都要钱。
养老院的 transmission(传输、记录) 记录被我们拿到了。他儿子那天有 urgent(紧急的) 的签字——卖房合同。他在 division(部门、窗口) 窗口办的过户。
he(他) 没有辩解。他的 pulse(脉搏) 乱了。我们用 rubber(橡胶(手套)) 手套取了他按在合同上的指纹——那是老赵被哄着按的。
生词以「英文(中文)」呈现;点击单词可听发音并标记掌握(变绿)。用上方按钮切换中文/英文显示、中英文挖空自测或重做;可导出 PDF。