游轮在公海,离岸一天。男人从舱里消失。bag(包) 还在,衣服在,护照在。所有人说他掉海了。可他 bed(床) 整齐,水杯在桌,没挣扎。他自愿走的。海是黑的,浪很大。
乘客们议论纷纷。有人说他想不开,有人说他被人推下去的。我在这条船上干了八年,见过跳海的,见过跑路的。这个不一样——他的舱房太干净了,干净得像提前收拾过。
我是船上的事务长。我查船图,boat(船) 十二层,从船头搜到船尾。第三天在货舱角落找到他。他 tuck(蜷缩) 在纸箱后,脸白,几天没睡。船开起来 lovely(可爱),可他不敢出舱。
“你躲什么?”他 arm(手臂) 抖,攥一张纸。纸是地址。他 say(说):“我是证人,有人要在船上杀我。”
他知道一个 politician(政客) 和商勾结的案子,被威胁。August(八月) 上的船,以为公海安全。船像 throne(王座) 一样漂着。可追杀他的人也上了船。
他藏货舱三天,靠饼干水活。appetite(胃口) 早没了,机械塞。我带他到我舱房。他 waken(醒来) 好几次,每次惊跳。indignant(愤慨) 又怕。magnetic(磁性) 般的眼神盯着门。
“追杀你的是谁?”他摇头:“不能说,说了下一个死的是我家人。”我是海员,understanding(理解) 他,不逼他。
他用 chalk(粉笔) 在地上画过 arrow(箭) 指货舱。compass(罗盘) 攥手里。mathematical(数学的) 算过船速。virtually(几乎) 找遍全船,brick(砖) 墙后,extension(延伸) 角落。他 distinguish(区分) 得出谁是追杀者。货舱像 brook(小溪) 一样窄。
Indian(印度的) 裔乘客?mean(刻薄) 不是。noisy(吵) 货舱他躲着。insult(侮辱) 受过威胁。charge(指控) 他要求 immediate(立即) 靠岸。drawer(抽屉) 没动过。soil(泥土) 船底泥。generate(产生) 不出一点声。
reduce(减少) 藏身点到最小。oar(桨) 没碰过。warmth(温暖) 他要一点。pray(祈祷) 偷偷。dynamic(动态) 海上多变。他以前是 artist(艺术家)。button(纽扣) 攥衣角,stumble(蹒跚) 走路。
act(行动) 了:船靠岸我让他混人群下船。可他不知追杀者也下了船。他 deserve(值得) 活着。religion(宗教) 他不信神,可那天他 pray(祈祷) 了。海面上风很大,我站在船头看着岸越来越近。有些人上船,就不是为了活着下船。我后来再没见过他,但我希望他在某个小城市,换了个名字,好好活着。
生词以「英文(中文)」呈现;点击单词可听发音并标记掌握(变绿)。用上方按钮切换中文/英文显示、中英文挖空自测或重做;可导出 PDF。