死者躺太平间，身上没 injure（外伤） 痕迹。三个人来认尸，谁也不认识谁。女人说丈夫，男人说哥，女人说老朋友。都带了照片、结婚证、合影。太平间的冷气很足，三个人站成三角形，互相打量。
我从小叫他爸。每天早上他叫我起床，晚上检查我作业。他从不让我去他办公室，说那是工作。我一直以为他只是个普通工程师。直到他死了，三个家的人才挤在这间太平间里。
第一个女人是我妈。我管死者叫爸。他是工程师，会修 heating（暖气），会装 turbine（涡轮机），weekday（工作日） 上班，周末在家烤面包，厨房里飘出香味。我一直以为我们是唯一的家。
第二个男人掏出 camera（相机） 洗的旧照：兄弟俩在 hay（草垛） 堆边，背景是乡下。爸穿旧 wear（穿），年轻二十岁。第三个女人带来一 stack（一摞） 信，hundred（上百） 来封，说通信二十年，每年 Christmas（圣诞） 寄卡片。三个人的证据，居然都对。
我 contact（联系） 三方。证词都对得上：爸在三个城各有家。一三五在城东，二四六在城西，周日在城南。三个城都有他 file（档案）。neither（都不） 一人撒谎。
他 behavior（举止） 完美得像 artificial（人工的）：在城东 kitchen（厨房） 煎 stove（炉子），在城西 keen（热心） 登山，在城南 grace（优雅） 笔友。我把档案 enlarge（放大），outward（表面） 他是普通人，shady（阴暗） 部分藏得深。他在 army（部队） 待过，退伍被招募。
disaster（崩塌） 是：他死了，三个家同时塌。妈手抖，那是她 precious（珍视的） 的二十年。“would（难道） 他告诉我？”我答不上。我从小叫了二十年的爸，原来是个连真名都不能说的人。
我去他 newly（新装修） 装修的办公室。桌上一个 component（零件），一 liter（一升） 咖啡，drum（座钟敲） 着的座钟，zero（零） 表情。他 generally（通常） 穿灰夹克，except（除了） 见城南女人时换藏青。他做 gesture（手势） 对她格外温柔。
“别 interfere（插手）。”第二个男人 reject（拒绝） 我，refusal（拒绝） 写脸上。我 anchor（站定） 在 street（街） 上想，even（连） 妈也不知道 other（另外的） 两个家。
“interview（谈话） 三家人，postpone（推迟） 葬礼。”真相：他是情报员，三个家是掩护。sure（确定） 的是——他临死把保险受益人写成妈。我把纸递过去。妈没哭，只问：“他走的时候疼不疼？”
生词以「英文（中文）」呈现；点击单词可听发音并标记掌握（变绿）。用上方按钮切换中文/英文显示、中英文挖空自测或重做；可导出 PDF。