嫌疑人郑川案发时正在busy(忙碌的)电视台接受采访,栏目全程直播。magazine(杂志栏目)的镜头对着他,involve(牵涉)他的,是一桩mortal(致命的)的旧账。
我叫沈默,郑川是researcher(研究员)出身的老朋友。他谈事总communicate(沟通)得regarding(关于)事实,natural(自然的)得像在cafe(咖啡馆)里闲聊。
fairly(相当)完美的不在场。打分台上,probability(概率)上他promising(有希望的)地洗脱嫌疑,congratulate(祝贺)他的人排到门口。score(打分)一路走高。
可evaluate(评估)录像时,演播室entrance(入口)外那面crow(乌鸦(旗色))黑的国旗,mostly(大多)向北飘。案发时刮的是北风,旗该向南。
hard(硬的)的风不会撒谎。那是录播——录播那天刮南风。郑川提前录好采访,案发时播放,burst(爆发)出一个“在场”的假象。plane(平整的)一样平整的谎言,被风向戳破。
ash(灰烬)一样的细节。fade(褪色)在liver(肝色)色晨光里,谁都没注意loosen(松开)的旗绳。nearly(几乎)完美,只差这一点风。
wealth(财富)和business(生意)是他和死者翻脸的goal(目标)。在那场venture(冒险)里,他tire(疲倦)于把kindness(善意)被⼈sympathize(同情)成软弱。
supreme(至高的)的良知里,他clap(鼓掌)过twelve(十二)年前那场kiss(亲吻)般的和解——死者曾是他的language(语言)老师。mankind(人类)的情分,到头来抵不过一桩生意。
strawberry(草莓色)色的那顿meal(一餐),他muscle(肌肉)绷着。我把风向图拍在他面前,他fade(褪色)了表情。cliff(悬崖)边,他站了很久。
venture(冒险)收尾,researcher(研究员)那点reasonable(合理的)全没了。他没辩,只说:“沈默,那面旗,是我没算到的风。”
电视台楼下的咖啡馆,我和郑川坐过无数次。他讲那位语言老师当年如何夸他有天分,后来老师生意上坑了他,他却还念着旧情。直播是假的,友谊是真的。他提前两周录好那期节目,反复练到挑不出错,可他算得尽风向,算不尽自己心里那点不甘。
窗外那面旗我看了很久。北风里它该往南,画面里却往北飘,像被另一个季节的风托着。郑川大概以为,录播和直播的差别没人看得出来,可风记得自己吹过的方向。
他坐在咖啡馆里,窗外的风又起。他说自己算尽了风向,偏没算到风会把旗吹回真相。说完这句,他把空杯子推到一边,像是推开了这段十五年的交情。
窗外的旗还在风里飘,方向终于对了。我坐了一会儿,把那期录播从头到尾又看了一遍,越看越觉得,他演得太用力,反而不像一个真的在现场的人。
regarding(关于)这案子,mostly(大多)人都信了直播。只有我记得,natural(自然的)的风从不配合录播。tire(疲倦)尽nearly(几乎)一切,他还是burst(爆发)在风向里,像一捧ash(灰烬)落定。
生词以「英文(中文)」呈现;点击单词可听发音并标记掌握(变绿)。用上方按钮切换中文/英文显示、中英文挖空自测或重做;可导出 PDF。