夜⾏列⻋上，indoors（车内） 的包厢⻔从内反锁。富商倒在窗⼝，胸⼝⼀枪。同包厢的秘书 slowly（缓缓） 醒来，说什么都没听见——他是我⼉时的朋友，叫阿林。窗外是黑的，只有铁轨的灯一节一节晃过。
formal（正式的） 的 report（报告） 写：密室，弹簧锁，从外可⽤细铁丝拨开。overlook（忽略） 不得的是，⻋到某站，⻔开了三⼗秒，⼀个穿⻓⻛⾐的⼈进了包厢，⼀个 piece（个） 式的⾯⽣客。列车员说，那一站上来的人不多。
那富商是我⽣⽗。他做 Brazilian（巴西的） 咖啡 export（出口），在 border（边境） 上开 harbour（港口） 仓库，⼀⾝ glitter（闪光） 的 ornament（首饰），clothing（衣着） 是定制的，despise（鄙视） 我们这些 slum（贫民窟） ⻓⼤的⼈。他十五年前离开我母亲，再没看过我一眼。
阿林的⽔杯上有两个指纹：⽣⽗的，他的。第三个被擦掉了。electronics（电子） 化验说，⽔⾥有安眠药，stimulate（刺激） 得⼈整晚睡死。soap（肥皂） 擦过的杯沿，infect（沾染） 不了指纹的残留。
shock（震惊） 我的是阿林后来说的⼀句：⽣⽗要把 insurance（保险） 受益⼈改成他，因为他 eager（急切的） 地想上位。阿林说这话时，眼神往窗外躲。
solution（解法） 其实不难：凶⼿在靠站时上来，铁丝拨开⻔，⼀枪，再从外锁⻔，下⼀站下⻋。way（路上） 上没有监控，⻋窗外是悬崖。弹簧锁的弹子上，有一道细铁丝划过的新痕。
那⼈叫⽼⻢，⽣⽗当年的合伙⼈，被 cheat（骗） ⾛⼀整船咖啡。他 dial（拨开） 开包厢⻔的那只⼿，appropriate（恰当地） 地插在⼝袋，nod（点头） 都不打，掏出枪。他那点 power（权力），全用来还这笔旧账。
clay（泥土） 似的⼟路，bough（树枝） 似的枝⼦，都在 surround（包围） 着这条 tough（艰难的） 的夜路。pollution（污染） 似的煤烟，把⽉亮遮成⼀个 ghost（鬼影）。
liberty（自由地） 地⾛下⻋，他在 inn（客栈） 前 complain（抱怨） 似地吐了⼝痰，说这破 turkey（破地方） 地⽅。客栈老板娘后来说，那人身上有股咖啡豆的味道。
measurable（可衡量的） 的 reduction（缩减）：⼀条⼈命，只换他⼼⾥那点 lemon（柠檬） 味的恨。⽣⽗⽣前 guarantee（承诺） 过我，说等他退休就认我。他没等到退休。
阿林后来告诉我，生父临走前留了一封信，没寄出。信上写着我的小名，说等他把这边的事了结就回家。信封上的地址，写的是我母亲当年的住址。信纸被水浸过，字迹晕开了一半。
demonstrate（演示） 给陪审团看那根铁丝；fertilize（滋养） 不了的是⾻⼦⾥的寒。列⻋到站时，天刚亮，站台上的卖花女在喊早上好。
生词以「英文（中文）」呈现；点击单词可听发音并标记掌握（变绿）。用上方按钮切换中文/英文显示、中英文挖空自测或重做；可导出 PDF。