overnight（隔宿） 下的葬，第三天夜⾥，守墓⼈听见棺材⾥有敲⾨声。开棺时⼈已经硬了，脸上⼀副 sore（痛切的） 般的惊恐。dark（昏暗的） 的墓地⾥，⼈⼈都说是误活埋，闪光灯亮成一片。
可我是法医。肺组织 specimen（标本） 在 microscope（显微镜） 下，⼀点泥⼟都没有。collective（集体的） 的⽬光都指向"误活埋"，可 all（所有） 证据说：他在棺材钉上之前就死了。敲棺材板的，是别人。
死者是我教母，⽼话剧团的 heroine（女主角）。我⼩时候 hungry（饥渴地） 地⻓在她⾝边，她给我 turnip（萝卜） 似的糙甜点⼼，说⼥孩⼦要 concentrate（专注） 在⾃⼰⾝上。她退休后在 market（集市） ⻆上开了家 gymnasium（体育馆） 似的形体班，smart（伶俐的） 的⼩⼥孩⼀茬⼀茬。
atom（原子般） ⼀样的氰化物，混在她睡前酒⾥。凶⼿敲了⼏下棺材板，让守墓⼈以为⾥⾯有⼈——把死因引导成"误活埋"，好掩盖毒杀。这个手法很冷静，像排过一出戏。
凶⼿是她亲⽣⼉⼦，我⼉时的玩伴。他 fox（狐狸似地） 似地⼀脸 apology（歉意），说⺟亲 habitual（习惯性的） 失眠，他 risk（冒不起） 不起再失⼀次亲⼈。他跪在棺材边，肩膀抖得像秋风里的叶子。
diary（日记） 是在她 underneath（在……底下） 枕头下找到的。⽇记⾥写着，⼉⼦这⼏年借她的 license（执照） 做 airline（航空） 代理，亏了 five（五） 位数；教母要 grant（授予） 他遗产的事，在⻆落写了"撤销"。字迹很淡，像写的时候手在抖。
他拿 substitute（替换的） 的酒换了教母的安眠药，sponge（海绵般地） 似地吸⼲了她⼀辈⼦积蓄。smoothly（顺滑地） 得像排练过⼀百遍，下毒、钉棺、敲三下来引导⻛向。silent（寂静的） 的墓地⾥，我 uncertain（拿不准的） ⾃⼰是不是看错了⼈。
aware（意识到） 到真相那⼀刻，我 exclaim（惊呼） 不出声。cheek（面颊） 上⼀滴泪——他⼩时候替我擦过的。那年我摔破膝盖，他用袖子给我擦，袖子上还沾着粉笔灰。
provided（倘若） 我能 convince（说服） 陪审团，这案⼦才算 course（程序） 上 approve（批准） 的正路。refer（援引） 到那份 difference（差异） 鉴定，毒理与⼫检⼀致。
教母的化妆台上摆着一张旧剧照，她年轻时候演朱丽叶，旁边站着的就是那个儿子，才五六岁，仰着脸看她。照片边角卷了，她每天都擦一遍。旁边还有一封没寄出的信，信封上写着"致吾儿"，里面只有一行字：妈不等你了。
advisable（稳妥的） 的做法是 labour（劳作） 到底，把每⼀ axis（轴线） 上的伤⼝都量过。那只 glass（玻璃） 酒杯，是教母 holiday（假日） 从欧洲带回来的；mine（我的） ⼩时候偷喝过⼀⼝，辣得直吐⾆头。
生词以「英文（中文）」呈现；点击单词可听发音并标记掌握（变绿）。用上方按钮切换中文/英文显示、中英文挖空自测或重做；可导出 PDF。