← 返回目录

悬疑故事 07 · 水下密室:半瓶氧气

生词掌握量:0 / 45

Friday(周五) 下午,industrial(工业的) 港⼝外的海底洞⽳,救援 transportation(运输) 队捞上⼀具穿全套装备的⼫体。internal(体内的) ⽓瓶⾥还剩半瓶氧。海面灰绿,浪不大。

死者叫⽼周,我们以前叫他 tortoise(乌龟),下⽔慢,可⻅底。他 truly(真正地) 是我⽔上⽔下的搭档,before(在……之前) 我结婚那⼏年,我们⼀起潜过⼆⼗个洞,background(背景) 是⼀⽚空⽩的珊瑚⽩。他上岸后总爱喝一口热汤,说海水太凉。

洞⼝被⼀块落⽯堵死。concrete(混凝土般的) 似的岩⽯,上⾯⼀道新的撬棍痕。这不是意外,是有⼈在外⾯把⽯头撬下来的。潜水教练说,那块岩石本来松松垮垮,再撑半年也不会掉。

gravity(重力) 把⽯头往下拉,可⽯头上的撬痕 confirm(证实) 了我的怀疑:有⼈ engage(动过) 过它,做了⼿脚,定时触发。撬痕很新,边缘还没被海水泡圆。

humid(潮湿的) 的洞壁上挂着 frost(霜),spray(水雾) 似的海⽔渗进来。⽼周不是被砸死的——他在洞⾥ struggle(挣扎) 到氧⽓耗尽,despair(绝望) 地看着灯⼀点点暗下去。气瓶里半瓶氧,说明他挣扎了很久。

possible(可能的) 的凶⼿只有⼀个:⼩⻜,⼀个 monkey(猴子) 似的速潜选⼿。当年我们三个争⼀笔 capital(资本) 摄影奖,⽼周拍的 poetry(诗意) 似的珊瑚,赢了。小飞输了之后,在酒吧摔了杯子。

these(这些) 年,⼩⻜在 empire(帝国) 式的潜⽔俱乐部当教练,开 bill(账单) 似的天价课,progressive(愈发) 地把⽼周的照⽚印在⼴告上,没打招呼。老周找他理论过两次,都被他笑着推回来。

accuracy(精确) 的撬痕⻆度 reflect(显示) 出,凶⼿站在洞⼝东南侧,那是⼩⻜每次下⽔的位置。他 confident(自信地) 地有不在场证明——⽼周下⽔时,他在 barn(谷仓) 改造的酒吧喝酒。可他三天前就 furnish(布置) 好了那块⽯头。

skim(扫过) 过他的⽇记,我看到⼀⾏字:"他那 rare(稀有的) 的⻩⾦⻥,凭什么是他的。"colony(群落) 似的珊瑚丛⾥,blossom(绽放) 过⼀⽚ rainbow(彩虹) ⾊的⻥——那是⽼周的 sketch(速写),也是他⼀⽣最 content(满足的) 的作品。

我不 glad(高兴) 于抓到他,我只 hear(听见) 到⽼周在⽔下敲瓶⼦的声⾳。entertain(款待过) 过我们的那⽚海,现在是⼀座 typical(典型的) 的坟。thorn(刺) 似的珊瑚⾻扎在我⼿上,mere(仅仅) 的⼀点 spoon(勺) ⼤的伤,疼了很久。

老周的气瓶上还贴着我们俩的签名,歪歪扭扭,是十年前在码头喝了酒之后写的。我擦了擦那行字,海水咸得像眼泪。他上岸后总说,等攒够了钱就开个小面馆,店名都想好了,叫"半瓶氧"。

winner(赢家) 最后是⼩⻜吗?不是。海⽔会把⼀切带⾛,包括⼈⼼那点痒。

生词以「英文(中文)」呈现;点击单词可听发音并标记掌握(变绿)。用上方按钮切换中文/英文显示、中英文挖空自测或重做;可导出 PDF。

生词表(单词 · 音标/发音 · 释义)

单词音标 / 发音释义(多义)掌握
word