← 返回目录

悬疑故事 03 · 电梯密室:井道里那一刀

生词掌握量:0 / 45

电梯从 southeast(东南) 角那栋写字楼的十八层下来,门一开,人倒在血泊里。胸口一把 knife(刀),刀没柄。内部监控里全程只有他一个 adult(成年人),没有第二个人。一楼大厅的保安尖叫着退到旋转门外。

我到的时候,doctor(法医) 已经走了,只留下一句:"延髓,一刀。"他说这刀口的 breadth(宽度) 和 density(密度) 不对——不是从正面捅的。我蹲下去看,刀尖朝上,力道是从上方压下来的。

死者是 ministry(部委) 新 appoint(任命) 的处长,叫林仲。我 doubt(怀疑) 了一下自己的眼睛——他是我 college(大学) 同届,当年和我 brother(哥哥) 合租过一间地下室。毕业后他穿西装往上走,我穿警服往下查,十几年没见过。

primarily(起初),警方按密室案走。电梯是封闭 device(装置),user(使用人) 只有他一个,监控 telegraph(电报式) 式地记录着每一层的停顿。可 analysis(分析) 报告说,电梯在十七层那一秒,电流有一个 delay(延迟)——像有人在那一层按了什么,又松了手。

我 utilize(调取) 检修口的图纸,爬上十七层的电梯井。井道里阴冷,铁锈味呛人。井底的 physical(物理) 灰尘上,有半个脚印,鞋纹很旧,是工地上常见的胶底。

那是我 brother(哥哥) 的脚印。我哥,在这栋楼做维修,左手背上一道 scar(疤)——小时候为了护我,被铁门夹的。我蹲在那半个脚印上,很久没站起来。

他 pretend(假装) 不在场。案发时他说自己在吃 hunger(饥饿) 到极点的那份便当。可我 bet(打赌),那一秒他站在检修口上方,把刀对准了正下方的 target(目标)。井道的宽度只够一个人侧身贴墙,他做维修的,熟得像回家。

prove(证明) 这一点的是 research(研究):当年我和哥哥做的那项 research(研究),被林仲 exaggerate(夸大) 成他自己的,lecture(演讲) 一场接一场,materialism(物质主义) 地把功劳兑换成官位。父亲 die(去世) 前 repent(忏悔) 过,说不该让哥哥退学去打工供我读书。

"他 call(骂) 你 devil(恶魔) 吗?"我问哥哥。他没说话。那一刀下去,林仲有几秒还站着——延髓受创,人不会立刻倒。电梯到一层门开,他才 crash(栽倒) 似的跪下去。这 sentence(判决),是哥哥替父亲写的。

sorrow(悲恸) 这个词,我 deepen(加深) 了半辈子才懂。consumption(消耗) 式的透支,occasion(场合) 式的巧合,都不如骨肉相残来得冷。judgement(审判) 不是我下的,我只是把 possession(赃物)——那把刀——递回给警察。

disturb(让我不安) 我的是哥哥最后那句:"妹,小时候你 kite(风筝) 飞得高,我在底下托着。"他说这一次,他想 voyage(远行) 到一个没有 sting(刺痛) 的地方去。

生词以「英文(中文)」呈现;点击单词可听发音并标记掌握(变绿)。用上方按钮切换中文/英文显示、中英文挖空自测或重做;可导出 PDF。

生词表(单词 · 音标/发音 · 释义)

单词音标 / 发音释义(多义)掌握
word