← 返回目录

太子妃是卧底(我把命押给了我该恨的人)

生词掌握量:0 / 38

沈知微嫁入东宫那日,红盖头下她的心是冷的。她本是父皇安插的一枚棋子,be involved in卷入夺嫡之争 sth这场夺嫡之争,prior to大婚之前 sth合卺之前,密诏已经pass on密诏传到她手中到她手中:盯紧太子萧珩,他的一言一行,都要一字不漏地回报御前。她自幼被训作密探,家破人亡之后为皇权所用,本就不信世间有情,只把这桩婚事当成又一桩差事。

她原以为这东宫不过是一座stock market把东宫比作操盘的股市,涨跌都由别人操盘,她只管冷眼旁观。可太子待她极好。他温文、勤政,深夜还在灯下批折子,连她的汤药都亲自尝过才端来。她attempt to do试图搜集把柄搜集他谋逆的把柄,证据却一次次fall short of证据达不到标准 sth。as to至于他是否谋反他是否真有反心,她渐渐说不准了。他be eager to do渴望治世安民治世安民,她随口advise sb on就漕运给他出主意 sth江南漕运的积弊,他竟听得认真,第二日就发了政令。春日新荷初绽,他陪她在太液池边喂鱼,那些琐碎的温存,是她活了二十年头一回尝到。她这颗心本是be central to她是棋局的核心 sth这场阴谋的棋眼,as a result结果越陷越深却越陷越深。她be vulnerable to易受他温柔打动他的温柔,fail to do未能及时抽身在该抽身的时候抽身。

暴露是在一场家宴上。她私藏的密信被人当场搜出,on the spot当场被搜出密信,满座皆惊。她脸色煞白,却强撑着站定。父皇原本已call off取消废太子拟旨了废太子的拟旨——不,是改了主意,要借她这个坐实谋逆的证人,一举扳倒东宫。她被ban sb from禁止她踏出东宫 sth踏出东宫半步,门口的守卫添了一层又一层。on the road太子一党亡命途中亡命的太子一党被cut down同党被一个个剪除了一个又一个,传闻说连东宫的侍卫统领都已下了大狱。at the bottom身处最底层的她,头一次想反——她不想再做任人摆布的刀,也舍不得那个待她真心的人。

她曾boast about/of sth自己潜伏三年滴水不漏,如今全成了笑话。a failure to do未能完成密令父皇的密令,她在御前claim to do声称自己无辜自己是无辜的,却无人肯信。她take medicine喝药养病养病,那碗药却被人动了手脚——是皇后要灭她的口,好把谋逆的罪名坐死在太子身上。是萧珩冒雨闯进宫,一把打翻了那碗药,把她抱在怀里。help out他帮她摆脱困境她的,竟是萧珩。他不顾自身安危stick with紧跟着她不离开她,combine sth with把兵权与行动结合 sth手里仅剩的兵权,连夜逼宫清君侧。so as to do为了护住她护住她,他strive for为堂堂正正而奋斗 sth一个堂堂正正、不必躲藏的结果。

a trend towards皇权世道的趋势 sth这个皇权至上的世道,本容不下一颗棋子动情。他当着满朝文武entitle sb to给予她清白名分 sth她一个清白名分,participate in大臣参与联名上书 sth联名上书的大臣竟络绎不绝——那些受过他恩的、看不惯父皇寡恩的,都站了出来。once again再一次以为必死她以为自己必死,他却当众牵起她的手。ahead of抢在圣旨之前那张废太子的圣旨,他先一步反了。all in all总的说来他赌上一切,他赌上半生经营,make a fuss大动干戈也要带她走也要带她走。in return作为回报她交出命,她把命交给他。have something to do with与皇权有关的情爱皇权的情爱,原就是死罪一桩——可他偏要逆天改。江山这副担子,他们make a contribution为江山做过贡献过,却终究不要了。最终两人挂印远走,从此山高水长,再不闻朝堂事。后来有人在江南水乡见过一对寻常夫妻,男的算账,女的织布,眉眼间全是多年前东宫那点没敢说出口的温柔。

*

生词表(单词 · 音标/发音 · 释义)

单词音标 / 发音释义(多义)掌握
word