← 返回目录

我靠学习碾压白月光(你的光,我自己打)

生词掌握量:0 / 39

林知夏高二那年,省竞赛名额只有一个。她at one time曾经是班主任心里最有戏的人选,直到白月光苏雅show off炫耀她那篇漂亮的英语作文,把班主任的视线mix up弄混了。名额给了苏雅,理由是她be popular with老师,be popular among同学,而林知夏"bemuch too安静,上不了台面"。

那天她在操场站了很久,风把校服吹得鼓鼓的,梧桐叶落了一地。她没哭。in view of鉴于这次被截胡,她决定carry out实施一个更狠的计划:自学,make up for弥补被抢走的那一年。她in need of需要一个证明自己的机会,别人下课聊天,她下课刷题;别人周末逛街,她周末泡图书馆;别人晚自习偷看小说,她晚自习把错题本翻到卷边。班主任从窗前经过,看见她一个人在教室最后一排,灯亮到十点。

她major in主修理科竞赛方向,engage in从事每天十七个小时的题海。for the foreseeable future,她把咖啡和错题本mix在一起,work overtime加班似的刷题,take notes记笔记比谁都密,每道错题都抄三遍。偶尔an incidence of…的发生率崩溃的夜晚,她趴在桌上告诉自己:这是investment in对…的投资自己,不是靠关系走的捷径,谁也拿不走。

她be keen on热衷于难题的她,渐渐get ahead领先。第二次月考她年级第二,第三次年级第一,苏雅掉到了二十名开外。in the wake of随…之后苏雅去省城比赛的日子,林知夏在教室后排open up打开一本又一本参考书,页脚翻得起了毛边。从她的point of view观点,苏雅抢走的不是名额,是她in honor of为向…表示敬意自己努力的一次证明。她push for反复要求重考,call for要求公道,都被年级组一句"决定已定"驳回。

"have自己的路in mind心中有,就自己考。"她对自己说,把委屈咽下去。

第二年国赛,她一个人come over短暂造访到省城,afford to do负担得起住最便宜的旅馆,早上五点起来背公式。under way在进行中的比赛里,她be used to doing sth——每天刷题到半夜这种事,她早就be used to那种手心冒汗的紧张,be experienced in在…方面经验丰富临场发挥,一道压轴题解了四十分钟。结果出来那天,她拿了国一,电话那头班主任声音都在抖。

lead to导致的连锁反应来得很快。学校要办表彰大会,in honor of为向…表示敬意她,校长亲自点名。in the wake of随…之后她获奖,苏雅be liable to do易于做出更极端的事——期末考试作弊。小纸条mix up弄混得再快也没用,监控洗不白,监考老师当场收了卷子。under way在进行中的调查里,舆论整个倒向她,之前说她"上不了台面"的人都闭了嘴。从她的point of view观点,这不是爽,是迟来的公道。她没再show off炫耀,只是把卷子put together汇集,clean up清理了书桌,像什么都没发生。

上台分享那天,她come over短暂造访话筒前,穿一件洗得发白的校服。她说:"我have的不是复仇,是把每一次失败incorporate sth into把…并入 sth——把错题incorporate进经验里,put together汇集的实力。"台下苏雅脸色惨白。

in the foreseeable future,她保送了名校,通知书寄到那天,她妈在厨房哭了。lead to导致今天的,是那些没人看见的夜晚,是草稿纸写满一摞又一摞。be dependent on依赖别人的光,不如自己发光。implications for对…的影响后来者的,是别把希望押在别人身上,押在别人身上的光,说灭就灭。学弟学妹follow suit效仿来取经,把她的自习室挤得水泄不通,她只说:安静的人,也能 loud 地赢,赢得干干净净。

*

生词表(单词 · 音标/发音 · 释义)

单词音标 / 发音释义(多义)掌握
word