← 返回目录

前桌的他失忆了(你不是忘了我,你是怕我走)

生词掌握量:0 / 39

林念再见到江屹,是在高三的教室。他是她前桌,曾经替她挡过整个冬天的风,把外套披在她肩上时手指会悄悄发烫。可那天他回头,眼神陌生得像看一个路人:"同学,我们认识吗?"医生说他fall ill生病那场车祸后,短期记忆出了问题,at most至多记得车祸前三个月的事。而他们在一起,刚好三个月零一天。差一天,他就把她整个人从记忆里抠掉了。她攥着书包带站在原地,半天没说出话,窗外的蝉鸣聒噪得像在笑她。

她没哭,只是rely on依靠自己重新追他一次。from scratch从头开始——她用a variety of各种各样的方式给他带早餐,用a range of一系列的话题陪他刷题,课间at intervals每隔…时间递一张写着"今天天气很好"的纸条。他be inclined to疏远,find fault找碴她的好意,differ from与…不同从前那个会偷偷攥她手的少年。从前他会把热牛奶塞进她抽屉,会在她跑八百米时站在终点线最前面,现在却连她的名字都不肯叫。她把这些落差一笔记在心里,没掉过一滴泪,只是每天照旧把早餐放在他桌角,风雨无阻。她be doubtful about对…怀疑这场失忆,by nature天生地她敏锐,tell A from B区分A和B真失忆和装的,她excel in。

scores of大量次试探后,她make sense of弄懂了一个细节:他go by路过校门那家奶茶店,那天第二杯半价on sale折价销售,他pretty much几乎每次都点两杯,喝完一杯,另一杯搁在桌上没人动——那是她以前最爱的口味。他urge sb to do敦促自己"别再对我这么好",却decline to do婉拒解释为什么记得她经期不能喝冰,为什么知道她不吃香菜,为什么下雨会下意识把伞往她那边斜。她compare A with B比较A和B他对别人和对她的区别,an obligation to do做…的责任感越来越重——他不是忘了,他是go against与…相背自己的心,假装忘了,想逼她先走。这个发现让她又气又心疼,眼泪差点掉下来,又硬生生憋了回去。

from a旁观者perspective从…角度,她该体面退场。可她知道,自己曾经have an influence on对…有影响他整个青春,她舍不得。couple… with把…与…结合车祸后父母的反对,他interfere with妨碍自己的感情,be up to由某人决定 sb他一个人扛。医生说他其实早就恢复了记忆,只是谁也不敢戳破,连他父母都被蒙在鼓里,只当儿子真的忘了过去。in terms of就…而言未来,他们an average of平均为考同城大学的约定,be bound to do一定会兑现。她cope with应付他的冷淡,profit from从…中受益这场"失忆",终于看清他有多怕——怕拖累她,怕她知道了会走。

毕业散伙饭上,她把那杯没动过的奶茶推到他面前:"江屹,你演够了没有。"他手里的筷子"当"地掉在桌上。全场安静下来,所有目光聚过来。他眼圈红了,终于break through突破那层壳,声音抖得不成样子:"我怕你知道我怕拖累你,会走。我考砸了怎么办,我车祸留下的后遗症怎么办,我不能耽误你。"全场哗然,有人倒吸一口凉气,有人开始抹眼泪。她笑了,眼泪掉下来:"傻子,make a difference有影响的不是记忆,是我。你忘了我没关系,我记得你就行,我会一直陪着你。"那天他们签了agreement on一致同一张志愿表——graduate from从…毕业这所高中,go on to do接着做去同一座城市读大学,再也不分开。

*

生词表(单词 · 音标/发音 · 释义)

单词音标 / 发音释义(多义)掌握
word