苏晚第一次见到陆沉是在大学的设计展上。他是学长，站在她的作品前，说 "这个设计有灵气"。她当时紧张得手心冒汗，只敢小声说 "谢谢学长"。他笑了笑，转身走了，她却把那个笑容记了七年。毕业后keep in touch保持联系，但不敢太近 —— 他在云端，她在人海。她怕自己的reliance on对… 的依赖他会变成一种依赖，更怕他只是客气。朋友圈里他发动态，她点赞又取消，取消又点赞，像做贼一样。
七年后，她跳槽到一家广告公司，第一次提案会上，in the distance在远处就看到那个熟悉的背影。day and night日日夜夜改了一个月的方案，突然变成了一场考验。她心跳加速，手里的咖啡差点洒了。七年了，他一点没变，还是那个穿白衬衫、袖口挽到手肘的学长。
她make up her mind，接这个项目。be optimistic about对… 乐观这个项目能成 —— 毕竟，七年了，她想离他近一点。哪怕只是工作关系，也好过连说话的机会都没有。
提案会上，她on behalf of代表公司做演示。她的设计stand out出色，a capacity for在某方面的能力创意有目共睹。follow his example，她把方案做得专业、完整、无可挑剔。这是她build up加强了七年的实力，她不想在他面前丢脸。
但陆沉impose on强加她：方案要改，预算要砍，时间要提前。他be dissatisfied with对… 不满意每一个细节，punish sb for因… 惩罚某人她的 "不够好"—— 第三天就要求全部推翻重来。
她struggle with与… 做斗争这些要求，adjust to适应他的节奏。in vain徒劳试图说服他这个方案已经很好了。lack of… 的短缺时间让她焦虑，the necessity of重新讨论被他驳回。她开始怀疑自己是不是哪里得罪了他。
after all毕竟，他毕竟是她暗恋了七年的人。be aware of知道… 的自己的感情，她force sb to do强迫某人做某事自己保持专业。get in the way挡… 的路的不是方案，是她心里那点不敢说的悸动。
on top of除… 之外这些压力，新项目spring up迅速出现，她的设计has an impact on整个团队。thanks to幸亏他的刁难，她的能力build up加强，从一个小设计师变成了团队核心。她开始明白，in that原因是他只是在用他的方式教她成长。
他treat… as把… 当作她只是一个乙方设计师，treat… with以… 对待专业但冷淡的态度。她bring up提起大学时的事，他装作没听见。项目结束那天，他treat sb to犒劳 sth她一顿饭，说是庆功。
那天项目庆功宴，他喝多了，拉住她的手。桌上摆着啤酒和烤串，同事们都走了，只剩他们两个。窗外是城市的灯火，in the distance在远处能看到她大学时住的那栋宿舍。
"我暗恋你十年了。" 他说。
她be surprised at这句话。in that原因是他从大学就开始关注她 —— 她的每一次作业，每一次展览，他都看过。thereby doing从而能做某事 sth她终于明白他为什么刁难她 —— 他只是想引起她的注意，prove to be证明是笨拙又真诚。
"你清醒的时候再说。" 她说。
第二天他清醒后，正式约她。regardless of不管公司规定，他们开始平等合作。他tailor sth to她的需求，调整了项目分工，把最核心的创意部分交给她。她也be open to对… 心态开放新的可能，不再把他当作高高在上的甲方，而是一个和她一样有血有肉的人。
end up最终处于，他们不是甲方和乙方，而是两个互相暗恋了十年的人。十年里，她struggle with与… 做斗争自己的不敢，他struggle with与… 做斗争自己的笨拙。好在最后，他们都make up their mind，不再错过。
*